當(dāng)前位置:首頁(yè) > 歷史 > 傳統(tǒng)文化 > 正文

景頗族文化 景頗族語(yǔ)言文字大揭秘

2016-11-24 14:43:27  來(lái)源:360常識(shí)網(wǎng)   熱度:
導(dǎo)語(yǔ):景頗語(yǔ)屬于漢藏語(yǔ)系藏緬語(yǔ)族。景頗語(yǔ)按方言的不同,又分為景頗、載瓦、喇期(茶山)、浪峨(浪速)等支系彼此之間通話困難。景頗既是支系的名稱

景頗語(yǔ)屬于漢藏語(yǔ)系藏緬語(yǔ)族。景頗語(yǔ)按方言的不同,又分為景頗、載瓦、喇期(茶山)、浪峨(浪速)等支系彼此之間通話困難。景頗既是支系的名稱,又是該民族的總稱。景頗支語(yǔ)言中又有昆恩話、息丹語(yǔ)、高目話、蒙支話等方言。載瓦語(yǔ)支中也有龍準(zhǔn)、亭注、崩龍等方言。

從景頗語(yǔ)的分布來(lái)看,景頗語(yǔ)屬藏緬語(yǔ)族的景頗語(yǔ)支,主要分布在云南省德宏傣族景頗族自治州的潞西、隴川、瑞麗、盈江等且載瓦語(yǔ)屬藏緬語(yǔ)族的緬語(yǔ)支,主要分布在德宏傣族景頗族自治州的景頗族地區(qū),這種語(yǔ)言與阿昌語(yǔ)極其相近。這是由于載瓦支系歷來(lái)與阿昌族雜居的緣故所致。

雖然景頗語(yǔ)和載瓦語(yǔ)分別屬于不同的語(yǔ)支,但是由于他們都根源于共同先民的導(dǎo)傳及遠(yuǎn)古曾共同使用氐羌語(yǔ)的緣故,因而兩者在一些古老的詞和一些基本的語(yǔ)言成分上有著同源的關(guān)系。

隨著經(jīng)濟(jì)、文化習(xí)俗的融合與地域錯(cuò)雜,這兩種語(yǔ)支出現(xiàn)了明顯的相互間的融合特點(diǎn)。

景頗族的文字分為景頗文和載瓦文兩種。景頗文屬拼音文字,通用于中國(guó)云南省的景頗族景頗語(yǔ)支聚居區(qū)。緬甸境內(nèi)的景頗族也使用這種文字。景頗文是由西方傳教士約翰遜夫婦于十九世紀(jì)創(chuàng)制的。

他們?cè)x用這種文字在緬甸出版過(guò)《圣經(jīng)》、《贊美詩(shī)》、《教徒手冊(cè)》,小學(xué)課本及報(bào)刊雜志等,進(jìn)行教義的宣傳。1949人民共和國(guó)成立后,中國(guó)語(yǔ)言學(xué)家對(duì)景頗文進(jìn)行了改革。

景頗文共有23個(gè)字母,多數(shù)音位用單字母和雙字母表示,少數(shù)用3個(gè)字母表示。二十世紀(jì)五十年代以來(lái),中國(guó)出版了景頗文報(bào)紙,課本以及政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、文學(xué)等方面的書(shū)籍,還出版了景頗文辭典。

載瓦文創(chuàng)制于1957年,使用于中國(guó)云南省德宏傣族景頗族自治州自稱為“載瓦”的景頗族地區(qū)。這種拼音文字以云南省潞西縣西山地區(qū)的載瓦語(yǔ)龍準(zhǔn)話為標(biāo)準(zhǔn)音,有26個(gè)拉丁字母,音位用單字母和雙字母表示。

轉(zhuǎn)載申明:360常識(shí)網(wǎng),歡迎分享,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處!
? 1