朝鮮勞改營(yíng)駭人內(nèi)幕 一位脫北者逃離的驚險(xiǎn)歷程

韓政府估計(jì)約15.4萬(wàn)人被投入朝鮮勞改營(yíng)，美國(guó)國(guó)務(wù)院掌握的數(shù)字則高達(dá)20萬(wàn)。規(guī)模最大的占地面積相當(dāng)于洛杉磯市。第15和18號(hào)勞改營(yíng)有再教育區(qū)，被關(guān)押人員在這接受補(bǔ)救教育，學(xué)習(xí)金正日和金日成的指示。其中一些人會(huì)被釋放那些被認(rèn)定為“不可救藥者”服勞役至死。

他最初的記憶是一次執(zhí)行死刑的場(chǎng)面。他與母親一起走到一片麥地里，看守們將數(shù)千監(jiān)犯集中到這里。這個(gè)男孩在大人的腿間穿行，擠到前面，他看到看守們把一個(gè)人捆綁在一根木頭柱子上。

申仁根當(dāng)時(shí)4歲，聽(tīng)不懂行刑前的講話內(nèi)容。在后來(lái)幾年進(jìn)行的幾十次行刑過(guò)程中，他都會(huì)聽(tīng)到一個(gè)看守告訴眾人，將被處死的犯人不珍惜通過(guò)艱苦的勞動(dòng)“贖罪”的機(jī)會(huì)，辜負(fù)了朝鮮政府給予他們的寬大待遇。

看守們將鵝卵石塞進(jìn)死刑犯的嘴里，給他戴上頭套，然后槍殺。

在關(guān)押朝鮮政治敵人的14號(hào)勞改營(yíng)，禁止兩人以上的聚集，但行刑時(shí)例外。每個(gè)人都必須參加。

韓國(guó)政府估計(jì)，大約15.4萬(wàn)人被投入朝鮮的勞改營(yíng)，而美國(guó)國(guó)務(wù)院掌握的數(shù)字則高達(dá)20萬(wàn)。規(guī)模最大的占地面積相當(dāng)于洛杉磯市，長(zhǎng)31英里，寬25英里。第15和18號(hào)勞改營(yíng)有再教育區(qū)，被關(guān)押人員在這里接受補(bǔ)救教育，學(xué)習(xí)金正日和金日成的指示。其中一些人會(huì)被釋放。其它的勞改營(yíng)屬于“完全控制區(qū)”，那些被認(rèn)定為“不可救藥者”服勞役至死。

申所在的14號(hào)勞改營(yíng)屬于完全控制區(qū)。它建于1959年，位于南平安道的價(jià)川，關(guān)押著大約1.5萬(wàn)人。這個(gè)勞改營(yíng)長(zhǎng)30英里，寬15英里，整個(gè)營(yíng)地設(shè)在山谷里，兩側(cè)山嶺陡峭，沿山谷而建的是一些農(nóng)場(chǎng)、礦山和工廠。

申和他母親居住的區(qū)域，是勞改營(yíng)中條件最好的。他們有自己的房間，不過(guò)是直接睡在水泥地上，他們還與另外四家人共用一間廚房。每天供電兩小時(shí)。沒(méi)有床、椅子或桌子。也沒(méi)有自來(lái)水。

如果申的母親每天完成工作定額，她就能帶回家一些食物。早晨4點(diǎn)鐘，她會(huì)為自己和申準(zhǔn)備早飯和午飯。每餐都一樣：玉米粥、腌白菜和白菜湯。申總是吃不飽，母親剛剛出門去工作，他就會(huì)把午飯也吃得精光。他還吃掉她那份。當(dāng)她在正午干完活回家時(shí)，找不到吃的，就用鐵鍬暴打他。

她叫張慧靜。她從未告訴過(guò)他自己的過(guò)去、家庭，以及她為何被關(guān)進(jìn)勞改營(yíng)，他也從沒(méi)問(wèn)過(guò)。她能有這個(gè)兒子，完全是看守們安排的結(jié)果。勞改營(yíng)中存在一種“獎(jiǎng)勵(lì)”婚姻?？词貍冞x擇她與那個(gè)后來(lái)是申的父親的男人作為彼此表現(xiàn)良好的獎(jiǎng)品，結(jié)為夫妻。

單身男女按性別分別安置在不同宿舍。第14號(hào)勞改營(yíng)的第8條這樣規(guī)定：“任何人未經(jīng)許可不得有性接觸，一旦違犯，格殺勿論?！豹?jiǎng)勵(lì)婚姻是唯一不受禁欲條款約束的方式。看守們每年公布4次獎(jiǎng)勵(lì)婚姻。如果官方安排的配對(duì)一方認(rèn)為對(duì)方太老、殘暴或者丑陋而無(wú)法接受，看守們有時(shí)會(huì)取消這種婚姻。一旦被取消，涉及的男女任何一方以后均不再有結(jié)婚的機(jī)會(huì)。申的父親申境燮曾對(duì)申說(shuō)，他能嫻熟地操作車床，作為報(bào)酬，張被許配給他。

結(jié)婚后，夫妻可以連續(xù)5晚同床共寢。然后，申的父親每年只能有幾次探親的機(jī)會(huì)。他們的大兒子申希根生于1974年。申在8年后出生。兄弟兩個(gè)幾乎不相識(shí)。申4歲時(shí)，他哥哥就住宿舍去了。

看守告訴孩子們，他們因?yàn)楦改阜赶碌摹白铩倍蔀榍舴?，但他們可以通過(guò)努力工作，服從管教并告發(fā)自己的父母“洗清”自己生就的罪惡。

一天，申與母親一起在地里插秧。她落在了后面，看守就強(qiáng)迫她跪在地上，雙手高舉，直到她不堪烈日的蒸烤而昏倒。申不知道該對(duì)母親說(shuō)什么，便一言未發(fā)。

在夏日的夜晚，男孩子們會(huì)偷偷溜到附近的果園，摘未熟的梨吃。被抓到后，會(huì)遭到看守一頓暴打。不過(guò)，看守們倒是不在意申和他的朋友們?nèi)コ岳鲜?、青蛙、蛇和昆蟲。吃老鼠是生存的保障。老鼠肉可以使他們免得糙皮病，這種病很普遍，原因是他們的食物中缺少蛋白質(zhì)和煙酸。得了這種病的囚犯?jìng)儠?huì)經(jīng)受皮膚病變、腹瀉和癡呆癥的折磨。這往往帶來(lái)死亡。申開(kāi)始熱衷于捉老鼠。到了晚上，他和同學(xué)們?cè)谛W(xué)校匯合，吃燒烤老鼠。

申的老師是個(gè)看守，身穿警服，屁股上掛著一把槍。1989年6月的一天，他突然對(duì)這些孩子搜身。結(jié)果，他在一個(gè)瘦小的女孩身上查獲了5顆玉米粒，在申看來(lái)，那個(gè)小女孩像仙女那樣美麗。老師命令這個(gè)女孩走到教室前面，然后讓她跪下。他揮動(dòng)著教棍，朝著她的頭部不停地?fù)舸?。申和他的同學(xué)們默默地看著，她頭上鼓起了包，血流滿面，然后倒在地板上。申和他的同學(xué)一起把她抬回了家。就在那天深夜，她死了。

申的學(xué)校邊上是面山坡，上面有條標(biāo)語(yǔ)：“服從一切禁令?！彼诚铝藙诟臓I(yíng)的10條禁令，至今仍能復(fù)述。14號(hào)勞改營(yíng)第3條中的第3項(xiàng)規(guī)定：“任何偷竊或藏匿食物的人，立即處決?！鄙暾J(rèn)為小女孩被懲罰是正當(dāng)?shù)?。那個(gè)看守老師一直給他們上課。休息時(shí)，他允許學(xué)生們石頭剪刀布的游戲。在每個(gè)周六，他有時(shí)還讓孩子們花一個(gè)小時(shí)互相從頭發(fā)中找虱子。申一直不知道他的名字。

小學(xué)生每周上6天課。中學(xué)生上7天，每月休息1天。冬天，所有學(xué)生(大約1千名)被調(diào)集去看守們住的村子清掃廁所。申和同學(xué)們赤手將凍成塊兒的糞便打碎，扔到架子上，然后拖到外面做肥料。夏天，學(xué)生們?cè)诘乩锇尾荩瑥脑绯?點(diǎn)一直干到黃昏。

肥皂是一種奢侈品。申的褲子早已骯臟不堪，被污泥和汗水無(wú)數(shù)次浸透，變得硬邦邦的。天冷后，人們不能在河里洗澡或在雨中沖洗時(shí)，申、他母親和那些同學(xué)們就像農(nóng)場(chǎng)中的動(dòng)物一樣渾身散發(fā)著腥臊味。

在校期間，申有兩個(gè)一起上學(xué)好伙伴，男生叫洪成超，女生叫文成心。申把洪成超當(dāng)做自己的知心朋友。他們一起玩兒抓子游戲，兩人的母親在同一個(gè)農(nóng)場(chǎng)干活。但他們從來(lái)沒(méi)有去彼此的家中做客。人與人之間無(wú)處不在的利害沖突毒害了相互間的信任。為了分到額外的食物，孩子們爭(zhēng)相向看守舉報(bào)鄰家的吃喝穿戴和言談方面的異樣。

申9歲那年，遵照老師的要求，他和同學(xué)們一起去火車站撿煤渣。在去車站的路上，他們必須經(jīng)過(guò)山坡上的看守生活區(qū)，看守們的孩子居高臨下，大喊著：“反動(dòng)派的狗崽子來(lái)了?！彪S后就扔石頭，劈頭蓋臉地砸他們。申和同學(xué)們尖叫著，四處躲避。一塊兒石頭打中了申的頭，他倒在地上。他醒過(guò)來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)許多同學(xué)都在痛苦地呻吟，到處都是血。文成心也被打昏了。

老師看到他們渾身是血躺在地上的時(shí)候，非常生氣?！澳銈儾蝗趧?dòng)，躺在這里干什么？”他喊叫著。學(xué)生們怯生生地問(wèn)他，那些昏過(guò)去的同學(xué)怎么辦?！氨成纤麄冏?，”老師命令道。

申和同學(xué)們上中學(xué)后，幾乎還是文盲。但他們已經(jīng)過(guò)了在課堂學(xué)習(xí)的階段。老師們變成了工頭。中學(xué)不過(guò)是為礦區(qū)、農(nóng)場(chǎng)和森林工作提供勞力的中轉(zhuǎn)站。一天工作結(jié)束后，大家聚在一起做冗長(zhǎng)的自我批評(píng)。夜里，25個(gè)男生睡在地板上。

1996年4月5日是周五，申的老師告訴他，因?yàn)楸憩F(xiàn)好，獎(jiǎng)勵(lì)他回家與母親一起吃晚飯?；氐郊液?，他吃了一驚。在勞改營(yíng)水泥廠工作的哥哥也回來(lái)了?？吹叫鹤踊丶?，母親并不顯得高興。她并沒(méi)有說(shuō)歡迎回家或者很想念他之類的話。她用家里僅有的一口鍋熬玉米粥，每天定量配給的玉米面僅有7百克。申喝過(guò)粥之后，就去睡覺(jué)了。

過(guò)了一段時(shí)間，廚房里的說(shuō)話聲吵醒了他。他透過(guò)臥室門偷看。他母親在做米飯。對(duì)于申來(lái)說(shuō)，這就像是打了他一記耳光。他每天都吃味同嚼蠟的稀粥?，F(xiàn)在，他的哥哥居然能吃到米飯。申猜想一定是她偷來(lái)的，每次偷幾粒，積少成多。申氣憤至極。他側(cè)耳偷聽(tīng)他們?cè)谡f(shuō)什么。原來(lái)申希根并沒(méi)有放假。他是未經(jīng)許可偷跑回家的。他母親和哥哥正在討論該怎么做。

逃跑。申聽(tīng)到哥哥說(shuō)出這個(gè)詞的時(shí)候，嚇壞了。他沒(méi)有聽(tīng)到母親說(shuō)也要一起逃跑。但她并沒(méi)有說(shuō)這樣有什么不對(duì)，雖然她很清楚，假如他成功逃跑或者逃跑過(guò)程中被打死，她本人以及其他家庭成員都會(huì)被拷打，并很可能被處死。每個(gè)囚犯都知道14號(hào)勞改營(yíng)的首條禁令中的第2項(xiàng)：“任何逃跑行為的目擊者，如果不向當(dāng)局報(bào)告將被立刻處死。”

他的心怦怦跳著。他很生氣，母親居然為了哥哥讓他承擔(dān)巨大風(fēng)險(xiǎn)。他同時(shí)對(duì)哥哥能吃到米飯而心生嫉恨。申在勞改營(yíng)環(huán)境中獲得的第二本能占了上風(fēng)：他必須向看守舉報(bào)。申跑回了學(xué)校。當(dāng)時(shí)是凌晨1點(diǎn)鐘。他告訴誰(shuí)呢？在擁擠的宿舍里，申叫醒了他的朋友洪成超。洪告訴他，去找學(xué)校的夜班警衛(wèi)。

“我要告訴你一件事，”申對(duì)警衛(wèi)說(shuō)，“但在說(shuō)之前，我想要些東西作為回報(bào)?！鄙晗Ｍ玫礁嗍澄?，并希望被任命為年級(jí)組長(zhǎng)，這個(gè)職位可以確保他少干活，少挨打。警衛(wèi)答應(yīng)了他的要求，然后讓申和洪回去接著再睡一會(huì)兒。

到了早晨，一群穿制服的人來(lái)到學(xué)校。他被戴上手銬，蒙上面罩，汽車載著他，悄然駛向地下監(jiān)獄。

“你知道為什么會(huì)在這里嗎？”問(wèn)他的軍官并不知道，或者根本不想知道，申其實(shí)是個(gè)忠誠(chéng)的告密者?！敖裉旆饡裕隳赣H和哥哥在逃跑時(shí)被抓住。你知道這件事嗎？如果你想活著，就把知道的都交代出來(lái)?！?/p>

申后來(lái)才弄明白，那個(gè)夜班警衛(wèi)自稱發(fā)現(xiàn)了這個(gè)逃跑圖謀。但在那天早晨，申懵懂無(wú)知。他只有13歲，茫然不知所措。最后，這個(gè)軍官朝他推過(guò)來(lái)幾張紙?！斑@樣的話，你這個(gè)混蛋，按手印吧?！?/p>

這份文件是家庭犯罪記錄。上面解釋了他父親一家被關(guān)押的罪名。他父親不容寬恕的罪名是，他有兩個(gè)兄弟在韓戰(zhàn)期間逃往南方。申的罪名是，他是他父親的兒子。

申的牢房很小，幾乎沒(méi)法躺下。沒(méi)有窗戶，分不出晝夜。沒(méi)有吃的，也不能睡覺(jué)。

大概是第3天早晨，獄警們走進(jìn)申的牢房，一言不發(fā)，給他戴上腳鐐，把一根繩子掛在屋頂?shù)你^子上，然后將申頭朝下懸起來(lái)，然后揚(yáng)長(zhǎng)而去。他們直到晚上才回來(lái)。第4天，穿著便衣的審訊人員來(lái)了。申被帶離他的監(jiān)舍，來(lái)到一個(gè)光線昏暗的房間。屋頂上懸掛著鎖鏈。墻上掛著錘子、斧頭、鉗子和棍子。他還看到桌上放著一種用來(lái)夾滾燙金屬的夾鉗。

“如果你現(xiàn)在告訴我們真相，我會(huì)救你一命，”主審官說(shuō)到?！安蝗坏脑?，我會(huì)殺了你。明白嗎？”

他的副手們扒光申的衣服，將他綁在架子上。他們做完后，他的身體呈現(xiàn)U形，臉和腳朝向天花板，裸露的后背沖著地面。主審官咆哮著審問(wèn)他。他們把一個(gè)炭火盆拖到他身下，然后，夾鉗伸向火中取燃燒著的木炭。令人無(wú)法忍受的痛楚襲來(lái)，身體燒焦的氣味彌漫在四周，他拼命地掙扎。其中一個(gè)獄警抓著一個(gè)鐵鉤，刺著他的腹部，將他的身體按在炭火上方，直到他失去知覺(jué)。

申蘇醒過(guò)來(lái)時(shí)，已被送回他的牢房，身上沾滿了屎尿。后背滿是燎泡，鉆心地痛。腳踝周邊的肉被撕扯掉了。燒傷處感染，他開(kāi)始發(fā)燒，沒(méi)有食欲。

申猜測(cè)過(guò)了大概10天，他被最后一次提審。審訊就在他的監(jiān)舍進(jìn)行，因?yàn)楫?dāng)時(shí)他太虛弱，無(wú)法站立。他頭一次為自己辯解?！斑@件事是我舉報(bào)的，”他說(shuō)。“我表現(xiàn)很好。”審問(wèn)他的那些人并不相信。他便懇求他們?nèi)ハ蚝槌沙笞C。

申高燒不退，情況越來(lái)越糟，后背上鼓脹的水泡里充滿膿水。監(jiān)舍里的氣味難聞，獄警們不愿踏足。過(guò)了幾天，申被轉(zhuǎn)移到另外一間牢房。他被判緩刑。洪證實(shí)了他的說(shuō)法。學(xué)校那個(gè)值夜班的警衛(wèi)也永遠(yuǎn)消失了。

按照14號(hào)集中營(yíng)的標(biāo)準(zhǔn)衡量，申的新獄友顯得有些老，大約50歲。他拒絕說(shuō)出自己為何入獄，但對(duì)申說(shuō)他在這里已經(jīng)很久了，真想看到外面的陽(yáng)光。他皮膚慘白，瘦骨嶙峋，名叫金振明。他讓申叫他“叔叔”。隨后大約2個(gè)月，叔叔精心照顧申，用咸菜湯洗他的傷處消炎，按摩他的胳膊和腿，免得肌肉萎縮?！昂⒆樱瑏?lái)日方長(zhǎng)，”叔叔說(shuō)。“人們都說(shuō)，即使是老鼠洞，陽(yáng)光也能照到?！?/p>

老人療治和寬慰讓這個(gè)孩子煥發(fā)了生機(jī)。他不再發(fā)燒，頭腦清醒了，燒傷處逐漸凝結(jié)成痂。申感激不盡，又深感困惑。他從來(lái)就不信母親會(huì)確保他不被餓死。在學(xué)校的時(shí)候，他不信任任何人，而且還告發(fā)每個(gè)人。但他得到的報(bào)答，卻總是虐待和背叛。在牢房里，“叔叔”慢慢地改變了他的心境。

“叔叔，給我講個(gè)故事吧，”申會(huì)說(shuō)。老人就給他描述外面的食物什么樣，味道如何，吃起來(lái)怎樣。多虧了他生動(dòng)而誘人的描述，烤肉、燉雞和在海邊吃美味的蛤蜊等等美食讓申又有了強(qiáng)烈的食欲。申猜想他以前是個(gè)大人物，受過(guò)很好的教育。

一天，一名警衛(wèi)打開(kāi)了牢房的門，遞給他那身校服。

“讓我握一下你的手，”叔叔說(shuō)。緊緊握住申的雙手。申不想離開(kāi)。他以前從未信任，或愛(ài)過(guò)任何人。在今后的歲月，他會(huì)常常想起這位老人，但很少想到他的父母。但他再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這位叔叔。

然而，申沒(méi)被放出去，而是被帶進(jìn)了一間屋子。4月的時(shí)候，他在這里頭一次被審訊?，F(xiàn)在是11月。申已經(jīng)14歲了。他已經(jīng)半年多沒(méi)見(jiàn)到陽(yáng)光了。他被眼前的景象驚呆了：他父親跪在那里，坐在桌后的是兩個(gè)審訊人員。在他旁邊跪下后，申看到他父親的右腿不同尋常地甩到一邊。顯然，申境燮也遭受了酷刑。

在保密表格上簽名后，父子兩人被戴上手銬，蒙著面帶上車走了。申猜想著他們可能會(huì)被釋放，但過(guò)了半個(gè)小時(shí)，當(dāng)車停下時(shí)，面罩被取下，他幾乎被嚇?biāo)懒?。他看到了聚集?a href="http://www.14april14hrs.com/rq/" target="_blank" class="keylink">人群。申現(xiàn)在能肯定的是他們父子會(huì)被處決。他大口呼吸著，對(duì)自己說(shuō)，他很快就不能這樣呼吸了。

“處決張慧靜和申希根，她們是人民的叛徒，”高級(jí)軍官宣布。申看著他的父親。他在無(wú)聲地哭泣。當(dāng)獄警把她拖到刑場(chǎng)時(shí)，申看到他母親面部腫脹。他們強(qiáng)令她站在一個(gè)木箱上，塞住她的嘴，將手捆在身后并在脖子上套上繩套。她環(huán)顧人群，發(fā)現(xiàn)了申。他拒絕與她對(duì)視。獄警把木箱抽掉，她拼命掙扎著。在母親掙扎的同時(shí)，申心想她罪有應(yīng)得。

申的哥哥看上去很憔悴，獄警們把他綁在木柱上。三名獄警朝他連開(kāi)三槍。他在想，哥哥同樣罪有應(yīng)得。

申被送回了學(xué)校，他的老師深感憤怒，因?yàn)樗麤](méi)有得到揭發(fā)逃獄陰謀而立功受獎(jiǎng)的機(jī)會(huì)。他強(qiáng)迫申跪在地上，連續(xù)幾個(gè)小時(shí)，不讓他上廁所。同班同學(xué)搶奪他那份食物，對(duì)他連打帶罵。申的身體已經(jīng)極度虛弱，再次從事重體力勞動(dòng)又使他饑餓難耐。在食堂里，他用手蘸灑落在地板上的湯，然后把手指舔干凈。他到處搜尋米粒、豆子或者殘存在牛糞里未消化的玉米粒。

自從進(jìn)過(guò)監(jiān)獄后，申就意識(shí)到有些東西他可能再也吃不到或者看不到了。污穢不堪、臭氣熏天和慘淡無(wú)望的勞改營(yíng)生活摧毀了他的精神。他陷入無(wú)盡的孤獨(dú)、悔恨和渴望之中。最重要的是，他恨透了父母。由于他母親的過(guò)錯(cuò)，自己才遭受酷刑折磨和在學(xué)校受人欺侮。他恨父母的自私，在勞改營(yíng)中還要生育，他們的后代注定要死于鐵絲網(wǎng)里面。

在申的母親和哥哥被處死后，申的父親曾想寬慰他?！澳氵€好吧？你哪里受傷了？”他父親不斷地問(wèn)他。申滿懷怨憤，置之不理。

在學(xué)校難得的幾天假期里，他該去看望父親。但兩人見(jiàn)面后，申經(jīng)常一言不發(fā)。他父親試著道歉?！拔抑滥闶艿目?，都是我們的錯(cuò)，”他說(shuō)?！澳闵谶@樣的家里，很不幸?？赡隳茏鍪裁茨?？這都是命?！?/p>

到了1997年3月，大約出獄4個(gè)月之后，饑荒成了無(wú)法回避的現(xiàn)實(shí)。老師和同學(xué)總是為難他，他根本找不到足夠的食物充饑。結(jié)痂的傷處仍在流血。他越來(lái)越虛弱，經(jīng)常完不成定額的工作量，由此招致更多的毒打、更少的食物配給和更多的流血。

但后來(lái)，情況有了變化。一天早晨，經(jīng)常折磨他的老師不見(jiàn)了。新來(lái)的老師有時(shí)私底下給他一些食物。他還減輕了他的工作量，停止了打罵。申的體重增加了一些。燒傷處也痊愈了。新老師的種種做法令申困惑不解，一直不知道為什么。但申確定的是，假如沒(méi)有這個(gè)老師的幫助，他早就死了。

1998年，申與數(shù)千名囚犯在大同江上的一個(gè)水電站大壩工地干活。這里的勞動(dòng)日夜不停，大部分挖掘和建壩的活都是用鏟子、桶和雙手進(jìn)行。申曾目睹集中營(yíng)中犯人死于饑餓、疾病、毒打和處決，但從來(lái)沒(méi)經(jīng)歷過(guò)日常勞動(dòng)中喪命的場(chǎng)面。這場(chǎng)人間慘劇發(fā)生在1998年7月，大同江上突然山洪暴發(fā)，在大壩上干活的數(shù)百名工人和學(xué)生被洪水沖走。申馬上被召去掩埋尸體。

第2年，中學(xué)生涯結(jié)束了。申已經(jīng)16歲，該分配固定工作了。他的老師宣布每個(gè)人的去向，不加任何解釋，只是簡(jiǎn)單地告訴他們?cè)谀睦锒冗^(guò)余下的一生。申所在班級(jí)中多半兒被分配到煤礦，那里經(jīng)常死人，塌方、爆炸和瓦斯中毒是家常便飯。大部分礦工都會(huì)得黑肺病，至多能活到40多歲，如果沒(méi)有發(fā)生意外的話。文成心被分配去紡織廠。洪成超去了煤礦。申此后再也沒(méi)見(jiàn)過(guò)他。

申被派到養(yǎng)豬場(chǎng)，在這里，他可以把玉米、洋白菜和其它蔬菜當(dāng)零食吃，有時(shí)還能睡個(gè)午覺(jué)。在農(nóng)場(chǎng)一直干到20歲，申相信自己找到了今生的歸宿。但在2003年3月，他被轉(zhuǎn)派到服裝廠工作，那里有上千名女工縫制軍服，每天工作12小時(shí)，兩班倒。申的工作是維修她們用的腳踏式縫紉機(jī)。

2004年夏天，他在搬一臺(tái)這種鑄鐵的縫紉機(jī)時(shí)，它掉到地上摔壞了，無(wú)法修復(fù)。由于縫紉機(jī)被認(rèn)為比囚犯的生命還寶貴，工段長(zhǎng)抓住申的右手，砍掉了中指上的兩節(jié)。

雖然如此，到了10月份，廠長(zhǎng)命令他輔導(dǎo)一個(gè)新來(lái)的重犯。申的任務(wù)是教樸永哲如何修理縫紉機(jī)，并成為他的朋友。申必須一字不差地匯報(bào)樸的言論，包括他自己的過(guò)去，參與的政治活動(dòng)和家庭方面的情況。“樸必須供述自己的罪行，”廠長(zhǎng)說(shuō)?！八淮倪€不夠?！?/p>

樸謹(jǐn)慎聽(tīng)從申的管教，并對(duì)涉及自己過(guò)去的一些問(wèn)題，敷衍了事，只字不提。沉默了大約4周之后，樸突然問(wèn)了一個(gè)私人問(wèn)題：“敢問(wèn)，您家在哪里？”

“我家？”申說(shuō)?！拔壹揖驮谶@里?！?/p>

“舍下在平壤?！睒阏f(shuō)。

樸很有教養(yǎng)，大約40多歲，但他表示謙卑的敬語(yǔ)令申感到厭煩和窘迫。

“我比你年輕，”申說(shuō)。“請(qǐng)不要用敬語(yǔ)對(duì)我說(shuō)話。”

“好吧，”樸回答道。

“順便問(wèn)一下，”申問(wèn)他，“平壤在哪里？”

申這一問(wèn)，讓樸目瞪口呆。他只好解釋說(shuō)，平壤在這個(gè)勞改營(yíng)的南方，距離大約50英里，是朝鮮的首都，那里住著國(guó)內(nèi)權(quán)力很大的人。樸說(shuō)他在那里長(zhǎng)大，然后去東德和蘇聯(lián)留學(xué)?；貒?guó)后，他負(fù)責(zé)管理一家跆拳道訓(xùn)練中心。他接著描述營(yíng)區(qū)外的生活，包括錢、電視機(jī)、計(jì)算機(jī)和移動(dòng)電話等。他還告訴申世界是圓的。

樸講述的大部分內(nèi)容都讓申很難理解、相信或者關(guān)心。最能引起他興趣的是，美食，因此，他不斷追問(wèn)這方面的內(nèi)容。樸就向他解釋中國(guó)、香港、德國(guó)、英格蘭和前蘇聯(lián)在雞肉、豬肉和牛肉的烹制上存在的哪些做法。申完全沉醉于美食的想象中，他作出了也許是平生第一宗出自內(nèi)心的決定。他選擇了不去告發(fā)。

樸講的故事讓他上癮，但當(dāng)他一天夜里唱起歌時(shí)，申嚇壞了，他怕工頭會(huì)聽(tīng)見(jiàn)。

“快停下，”申著急地說(shuō)。

申從來(lái)沒(méi)唱過(guò)歌。他接觸到音樂(lè)的唯一經(jīng)歷是在農(nóng)場(chǎng)時(shí)，聽(tīng)到卡車上的高音喇叭放出的軍隊(duì)進(jìn)行曲。對(duì)申來(lái)說(shuō)，唱歌令人不自在，而且存在巨大的風(fēng)險(xiǎn)。

樸問(wèn)他為什么聽(tīng)到一首歌就這么害怕，卻愿意聽(tīng)那些具有煽動(dòng)性的說(shuō)法，比如金正日是個(gè)竊賊，朝鮮骯臟不堪。

2004年12月，申開(kāi)始想著逃跑。樸所表現(xiàn)出的那種精神、尊嚴(yán)以及講的那些故事，喚起了申對(duì)自己未來(lái)的憧憬。他突然明白了自己身處何地，失去了什么。14號(hào)勞改營(yíng)不再是家園;它是個(gè)囚籠。他現(xiàn)在有了一個(gè)走南闖北的人幫助他逃離。

他們的計(jì)劃很簡(jiǎn)單——并且有些瘋狂地樂(lè)觀。申負(fù)責(zé)想辦法闖過(guò)電網(wǎng)。樸負(fù)責(zé)帶路逃往中國(guó)，然后在樸的叔叔幫助下轉(zhuǎn)去韓國(guó)。在提出兩人一起逃離的想法之前的那幾天，申心煩意亂，寢食不安。也許樸會(huì)去告密，自己也會(huì)像母親和哥哥那樣被槍斃。即使樸表示贊成后，申仍然疑慮重重：他能出賣自己的母親;樸為何不能出賣自己？

但無(wú)法抑制的興奮戰(zhàn)勝了恐懼。生平第一次，他有了盼望實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。每天一起干活的時(shí)候，他們便不停地悄聲細(xì)語(yǔ)，談?wù)撝谥袊?guó)正等待他們的饕餮大餐。他們決心已定，如果被發(fā)現(xiàn)，樸可以用跆拳道把那些看守除掉。

申從獄友那里偷來(lái)一些衣服，然后靜待時(shí)機(jī)。機(jī)會(huì)來(lái)了。過(guò)年時(shí)，廠里難得放兩天假。申在12月底得知，他們這個(gè)維修小組將在1月2日去鐵絲網(wǎng)附近的山上剪樹(shù)枝并收集木柴。

申最后一次去看望他的父親。兩人的關(guān)系一向疏遠(yuǎn)，而且越來(lái)越冷淡。他們?cè)诔翋灥臍夥罩幸黄鸪粤四暌癸?。申?duì)逃亡計(jì)劃只字未提，也沒(méi)有特別的告別舉動(dòng)。申不由得想到一旦獄警們得知他已逃跑，就會(huì)找到他父親，然后把他關(guān)進(jìn)地下監(jiān)獄。

第二天清晨，申、樸以及其他25名囚犯出發(fā)去山上干活。他們幾乎到了接近山頂?shù)奈恢?，大約海拔1200英尺。太陽(yáng)照在厚厚的雪上，很耀眼。警戒塔在鐵絲網(wǎng)北面大約四分之一英里處，看守們端著自動(dòng)步槍在內(nèi)側(cè)巡邏。申注意到巡邏的間隔很長(zhǎng)。

申和樸決定等到天黑再行動(dòng)，那時(shí)獄警們會(huì)很難追蹤他們?cè)谘┑厣狭粝碌淖阚E。在4點(diǎn)時(shí)，他們開(kāi)始一邊剪著樹(shù)枝，一邊悄悄向鐵絲網(wǎng)那邊靠近。申發(fā)現(xiàn)他們面對(duì)的是10英尺高的高壓電網(wǎng)。

“我不知道行不行，”樸悄聲說(shuō)?！拔覀兡懿荒芰磉x時(shí)間？”

申怕還要等幾個(gè)月，甚至幾年，才會(huì)有另一次機(jī)會(huì)?！霸蹅兣馨?！”他大喊著，抓住樸的手。他滑倒了，樸先跑到了電網(wǎng)邊上。他曲身試圖鉆過(guò)最下邊兩根鐵絲之間的空隙。申看到閃爍的電火花，同時(shí)聞到一股肉燒焦的味道。在他站起來(lái)之前，樸就一動(dòng)不動(dòng)了。他的身體壓在下面那根鐵絲上，撐大了電網(wǎng)間的空隙。此時(shí)已不容一絲猶豫，申快速跑過(guò)去，爬過(guò)朋友的軀體。在他即將全身通過(guò)電網(wǎng)時(shí)，他的雙腿從樸的軀體滑了下去，碰到了高壓線。

他爬過(guò)去之后，朝著山下狂奔。大約跑了兩個(gè)小時(shí)。他沒(méi)聽(tīng)到警報(bào)聲，沒(méi)有槍聲，和喊叫聲。他喘息稍定，便注意到褲腿外黏糊糊的。他卷起褲腿，看到了血，這才知道自己被嚴(yán)重?zé)齻?。天很冷，遠(yuǎn)低于華氏10度(相當(dāng)于攝氏零下12.2度)，而且他沒(méi)穿外套。

在電網(wǎng)上被電死的樸，沒(méi)告訴他該怎么走才能到達(dá)中國(guó)。

申看到一間農(nóng)舍。他破門而入，發(fā)現(xiàn)屋內(nèi)一件軍裝。他換了衣服，于是，他不再是逃犯，變成了一個(gè)普普通通的衣衫襤褸、營(yíng)養(yǎng)不良的朝鮮人。

在申爬過(guò)電網(wǎng)，逃進(jìn)雪地之前，從來(lái)沒(méi)有一個(gè)出生在朝鮮關(guān)押政治犯的勞改營(yíng)中的人成功逃離。從目前能確定的事實(shí)看，他仍然是唯一成功脫逃的人。

他現(xiàn)年23歲，不認(rèn)識(shí)任何人。逃亡期間，他在豬圈里、稻草堆上和貨運(yùn)火車上過(guò)夜。吃著任何可以找到的東西。他偷東西并在黑市上交易。有人幫過(guò)他，盤剝過(guò)他，并且出賣過(guò)他。他雙腿疼痛，饑寒交迫，但內(nèi)心振奮。他感覺(jué)自己就是個(gè)落入地球的外星人。

2005年1月下旬，他走了一整天——大約18英里——沿著圖們江尋找能讓他進(jìn)入中國(guó)的河段。他假稱自己是當(dāng)兵的，用餅干和香煙賄賂邊境上的崗哨讓他通過(guò)。“我在這里都快餓死了，”他聽(tīng)到最后一個(gè)士兵說(shuō)。看上去他大約16歲?！澳阌惺裁闯缘膯幔俊鄙杲o了他粉腸、香煙和一小袋糖果。

這段河水比較淺，結(jié)著冰，大概有100碼寬。他開(kāi)始在冰上走。半途中，冰層破裂，冰冷的河水浸濕了鞋。然后，他匍匐著進(jìn)入中國(guó)境內(nèi)。

他在韓國(guó)生活了兩年。作為一家美國(guó)人權(quán)組織“自由朝鮮”(LiNK)的代表，在美國(guó)加利福尼亞南部生活了4年。

他現(xiàn)在的名字是申?yáng)|赫。目前身體狀況總體良好。但在他身體上，印刻的是他在勞改營(yíng)的苦難中成長(zhǎng)的過(guò)程，朝鮮政府一再否認(rèn)存在這類勞改營(yíng)。由于缺乏營(yíng)養(yǎng)，他長(zhǎng)得矮小、瘦削——僅有5英尺6英寸高，體重120磅。他的胳膊因?yàn)橥旮邚?qiáng)度的勞動(dòng)而彎曲。他的腰部和臀部滿布傷疤。他的踝骨因戴腳鐐而變形。他右手上的中指沒(méi)了。他的脛骨在穿過(guò)鐵絲網(wǎng)時(shí)被燒殘，但卻未能阻止他逃離14號(hào)集中營(yíng)。