“相公”稱呼始于曹操 最初是對(duì)丞相的尊稱
“相公”這個(gè)稱呼在最開始的時(shí)候,是非常尊崇的稱謂,而且是專屬的,屬于史上奸雄、梟雄榜能排進(jìn)前三的人物——曹操。為什么?因?yàn)槿思也懿偌仁秦┫?,還被封為魏公,這都是天大的榮耀,手下人覺得少喊了哪一個(gè)都覺得有遺憾,所以干脆創(chuàng)造了“相公”這個(gè)詞。
新版的《神雕俠侶》18集,楊過和陸無雙重逢,楊過自稱“相公”,喊陸無雙“媳婦”,小兒女天真爛漫,讓觀眾不禁莞爾,但是,在宋朝,即使是開玩笑,這樣的情景可能會(huì)出現(xiàn)嗎?
可惜不會(huì),再過一百年才有可能。
“相公”這個(gè)稱呼在最開始的時(shí)候,是非常尊崇的稱謂,而且是專屬的,屬于史上奸雄、梟雄榜能排進(jìn)前三的人物——曹操。為什么?因?yàn)槿思也懿偌仁秦┫?,還被封為魏公,這都是天大的榮耀,手下人覺得少喊了哪一個(gè)都覺得有遺憾,所以干脆創(chuàng)造了“相公”這個(gè)詞。建安七子之一,當(dāng)時(shí)第一流的文人王粲寫《從軍行》,其中有一句“相公征關(guān)右,赫怒震天威”,馬屁拍得比他喜歡的驢子叫聲還響亮。等到后來,魏晉南北朝一直到隋唐五代宋,“相公”尊貴之義不減,非宰執(zhí)一級(jí)的官員享受不上。比如王安石官場人稱“拗相公”,但人家既是“同中書門下平章事”(宰相),又是荊國公,不能不服氣;再比如,司馬光不務(wù)虛名,家中老仆一直稱他“秀才”,蘇東坡多事,教老仆叫“相公”。等回了家,老仆恭恭敬敬一聲“君實(shí)相公”,讓司馬光好生生氣,覺得蘇大詩人教壞了他家仆人。
不過,也就在宋朝,按照尊稱總會(huì)降格的規(guī)律,相公也開始稱呼那些高官了。這個(gè)風(fēng)氣也許是從廣東開始的。當(dāng)時(shí)高官謫貶,嶺南因?yàn)檫€屬蠻荒,最是個(gè)好去處。那地方的人于是開眼界了,左一個(gè)參知政事,右一個(gè)大學(xué)士,都是“相公”,但因?yàn)樾〉胤降臎]見識(shí),到底是二品還是三品,那是真不知道,反正叫“相公”看見他們都樂呵呵的,也就那樣叫了。《道山清話》里調(diào)侃,“嶺南之人見逐客,不問官高卑皆呼為‘相公’,想是見相公常來也?!庇纱讼喙毡殚_來,從宰執(zhí)高官到普通大臣,再到秀才甚至一般讀書人都可以撈一聲“相公”聽聽了。到了清朝更是過分,優(yōu)伶男妓都被稱為“相公”了,真是禮崩樂壞。
普天下的女子都是希望丈夫出息的,所以到“相公”的稱呼普遍開后,妻子叫丈夫“相公”也就自然出現(xiàn)了。元雜劇《舉案齊眉》里,孟光叫梁鴻就是“相公”,但在兩宋之交的時(shí)候,那是不大可能的。
再說媳婦,古時(shí)候,元明以前“媳婦”并不是妻子的意思,而是兒媳的意思,嚴(yán)格點(diǎn)說,連“媳婦”這個(gè)詞也沒有,只有“息婦”,因?yàn)椤跋ⅰ闭?,子女也。媳婦,自然就是兒子的妻子。這樣的稱呼在宋朝民間特別流行,流行之下,應(yīng)用范圍也擴(kuò)大了。到元朝時(shí),不僅已婚婦女可稱媳婦,丈夫叫妻子也行——不過在楊過所處的兩宋時(shí)期,還是不大可能。
話說到這兒,那楊過陸無雙該如何玩這個(gè)“過家家”呢?在他們所處的那個(gè)時(shí)代,陸無雙文雅一點(diǎn)可以叫“官人”,親昵一點(diǎn)可以叫“郎君”;而楊過呢,想表現(xiàn)得情深義重可以叫“娘子”,想表現(xiàn)得無賴憊懶一點(diǎn)兒可以叫“渾家”。本報(bào)記者李遇
來源:中國新聞網(wǎng)
坐論鮮活歷史,水煮麻辣百年??v橫歷史千年,捭闔故事千篇,看水煮百年為全球華語讀者解密中國近代史。在這里,您可以暢所欲言;在這里,您可以閱百家真言;點(diǎn)擊關(guān)注【水煮百年微信號(hào)】(shz100_com ),一個(gè)歷史發(fā)燒友的集結(jié)地~
相關(guān)文章
推薦閱讀
- 1清朝歷史上曾國藩的“救國之道”為什么不行
- 2太平天國歷史上洪秀全的金印失竊案曾震動(dòng)清廷
- 3清代花木蘭獲巴圖魯勇號(hào) 被男下屬始亂終棄
- 4中外戰(zhàn)爭史上動(dòng)物“助戰(zhàn)”趣聞 火牛陣大破燕軍
- 5梁啟超給徐志摩證婚詞 希望這是你最后一次結(jié)婚
- 6自己綁架自己的逗比皇帝 居然勒索到4億現(xiàn)金
- 7梁武帝蕭衍 一個(gè)文武雙全的皇帝竟40年不碰女人
- 8曾國藩曾將寫挽聯(lián)當(dāng)練筆 喜歡偷偷給活人寫挽聯(lián)
- 9慈禧不為人知貢獻(xiàn) 廢除凌遲連坐等恐怖刑罰
- 10蔣經(jīng)國從蘇聯(lián)回來 為何二話不說先磕三個(gè)響頭?